Jovem bielorrusso deve pagar por sua fé (EN)


...

...

Gomel, Belarus, “Eu tento ser fiel à Bíblia em todos os aspectos da minha vida e seguir os ensinamentos que ele contém. Para mim, isso inclui acreditar que uma pessoa não deve ser treinado ou para participar na guerra “, afirmou Dmitry Smyk, que é uma das Testemunhas de Jeová. Segundo a Constituição Belarus, todos os cidadãos têm o direito de escolher o serviço civil alternativo ou o serviço militar.

Apesar deste direito constitucional, a 6 de novembro de 2009, o Tsentralniy Tribunal Distrital da cidade de Gomel, multado Smyk a soma de 3.500.000 rublos (aproximadamente US $ 1.295) para recusar o serviço militar por causa de suas convicções religiosas. Em 9 de dezembro de 2009, o Tribunal Regional de Gomel confirmou esta decisão, e em 22 de janeiro de 2010, o presidente do Tribunal de Justiça do Distrito Gomel, afirmou a decisão do tribunal inferior. Smyk reação foi: “Parece que no papel eu tenho o direito a um serviço civil alternativo, mas na realidade eu não posso exercê-lo.”

A estação de recrutamento militar e do escritório do promotor por unanimidade, declarou que na República de Belarus não existe um serviço alternativo. O Coronel V. Tsatsarin explicou ao tribunal que, no decreto presidencial de Seleção para o seguro obrigatório [militar] Service, a opção para o serviço civil alternativo não é mencionado. “O decreto tem força legal. Nem nós nem a Câmara projecto pode violar a lei “, disse o coronel.

Como observou o representante do Comité de Helsínquia, da Bielorrússia, V. Odinochenko, que estava presente na audiência judicial: “Eles [as Testemunhas de Jeová] não servir no exército. Eles não servem mesmo na União Soviética, quando não havia punição severa para isso. Eles também se recusam a servir no exército agora. “Ao mesmo tempo, o artigo 57 da Constituição da Belarus proporciona a cada cidadão o direito de escolher entre o serviço civil alternativo eo serviço militar. Todos os direitos garantidos pela Constituição deveria ter sido implementada no prazo de dois anos após a adopção de 1994. No entanto, quase 16 anos se passaram desde a aprovação da Constituição, e ainda não há lei para a implementação do serviço civil alternativo.

Link original: http://www.tdgnews.it/en/?p=1924

One response to this post.

  1. Posted by Katy on 04/01/2011 at 10:34:18

    Porque você não o link do artigo no site oficial do JW-Media? http://www.jw-media.org/blr/20100222.htm

    Curtir

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: