TEDH condena Georgia por assédio contra as Testemunhas de Jeová (Inglês)


Por SARAH DELYS

Sarah Delys é um criminologista trabalho de Educação em Direitos Humanos e Centro de Vigilância em Tbilisi.

Sarah Delys é um criminologista trabalho de Educação em Direitos Humanos e Centro de Vigilância em Tbilisi.

Em 7 de outubro, o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem (TEDH) decidiu por unanimidade em favor das Testemunhas de Jeová no caso de Begheluri e outros contra. Geórgia.

Os 99 georgianos, todos, exceto um dos quais são Testemunhas de Jeová, alegou que eles foram vítimas de grande escala motivado religiosamente violência no início de 2000. Eles apresentado o pedido com o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, em julho de 2002.

O alegado assédio incluiu 30 relatos de abuso verbal e violência física, como a dispersão violenta pela polícia e assalto.

O acórdão do TEDH lê que houve:
A violação do artigo 3 (proibição de tratamentos desumanos ou degradantes) da Convenção Europeia dos Direitos Humanos, considerados isoladamente e em conjunto com o artigo 14 (proibição de discriminação) em relação a 32 dos candidatos, por conta do tratamento desumano e degradante a que foram submetidos – e nenhuma violação, a esse respeito, do artigo 3 tomados isoladamente ou em conjugação com o artigo 14 que diz respeito aos restantes candidatos;
A violação do artigo 3, considerados isoladamente e em conjunto com o artigo 14 em relação a 46 dos candidatos por conta do fracasso das autoridades em realizar uma investigação eficaz em suas queixas – e nenhuma violação, a esse respeito, do artigo 3 tomados separadamente ou em conjugação com o artigo 14 que diz respeito aos restantes candidatos; e
A violação do artigo 9 (liberdade de pensamento, consciência e religião), considerados separadamente e em conjunto com o artigo 14 no que diz respeito a 88 candidatos.

O Tribunal considerou, nomeadamente, que as autoridades do Estado tinha sido ineficazes na prevenção e eliminação da violência de motivação religiosa. Os funcionários do Estado ou participaram diretamente nos ataques Testemunhas de Jeová ou de terem tolerado violência por particulares contra os membros da comunidade religiosa. As autoridades tinham, assim, criou um clima de impunidade, o que encorajou novos ataques em todo o país. Além disso, eles tinham sido dispostos a garantir o julgamento imediato e justo dos responsáveis.

Os ataques mencionados remontam ao tempo de Shevardnadze, no entanto, as minorias religiosas continuam a sofrer de ataques e assédio.

Em 2013, 53 casos de violência contra as Testemunhas de Jeová foram notificados e desde novembro 2012 vários confrontos ocorreram entre as populações muçulmanas e cristãs.

Com o julgamento Begheluri, as autoridades georgianas estão agora pediu novamente a prontidão e eficácia investigar todos os atos criminosos contra seus cidadãos. O governo já reagiu à sentença dizendo que: “[…] ele vai garantir que as vítimas são fornecidos rapidamente os devidos remédios como definidos no acórdão”.

O comunicado sublinha ainda que a Geórgia está comprometida com a CEDH e as suas obrigações internacionais, através da adopção da Estratégia Nacional de Direitos Humanos para o período 2014-2020, a legislação anti-discriminação e do Acordo de Associação assinado com a UE.

No entanto, após a aprovação destes instrumentos e várias declarações públicas condenando a violência contra as minorias religiosas em relação ao ano passado, foi tomada pouco de ação para prender criminosos responsáveis.

O elemento de prevenção e investigação de casos de violência de motivação religiosa ineficaz também era claramente visível no ano passado, durante os conflitos religiosos no Nigvziani, Tsintskaro e Samtatskaro. Nestes casos, tornou-se claro que a intervenção do Estado limitou-se a mobilizar passivamente a polícia para as regiões.

A Igreja Apostólica Armênia (AAC), a Adventistas do Sétimo Dia e da Igreja Protestante da Geórgia também entrou com denúncias de violações governamentais contra os seus direitos religiosos com Centro de Tolerância da Defensoria Pública.

Declarações sobre a importância da proteção dos direitos das minorias feitas por funcionários do governo muitas vezes permanecem sem ação concreta e pode ser visto como meramente informativo.
Por isso, é importante que o Ministério da Administração Interna (MIA), enquanto investigava supostos crimes semelhantes, não deixe que a opinião pública minar o Estado de Direito. Treinos de neutralidade religiosa e liberdade para MIA funcionários e agentes da polícia pode trazer mais consciência e sensibilidade.

Sarah Delys é um criminologista trabalho de Educação em Direitos Humanos e Centro de Vigilância em Tbilisi.

Caso de Begheluri e outros contra a Geórgia: http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-146769
Declaração do Governo da Geórgia: http://government.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=288&info_id=44973

Link original: http://dfwatch.net/ecthr-condemns-georgia-for-harassment-of-jehovahs-witnesses-41637

One response to this post.

  1. Posted by grasiela ventura on 20/10/2014 at 07:15:15

    Sinal que o sistema vai funcionar se houver um incêndio de verdade!!!!! Temos que ter paciência quando acontece coisas assim….não podemos esperar que tudo funcione 100% sempre !!!!!!

    Curtir

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: