Archive for the ‘Julgamento’ Category

[hpenews] O escândalo da Rússia em que você não ouviu falar (Inglês)


Membros de fé se reúnem localmente em meio à perseguição de Putin

Por Paul B. Johnson

PONTO ALTO – A família Twombly escreveu recentemente cartas aos líderes do governo russo sobre um escândalo focado em seu regime, mas não é a controvérsia que anuncia as notícias.

Ryan e Kimmy Twombly e sua filha Abigail de High Point são membros da fé cristã da Testemunha de Jeová, uma religião que foi alvo, perseguida e praticamente expulsa da Rússia. No início desta primavera, os tribunais russos confirmaram o movimento do regime do presidente Vladimir Putin para proibir os membros das Testemunhas de Jeová de manter serviços e procurar espalhar sua fé. O governo russo chegou a apoderar-se de todas as propriedades de Testemunhas de Jeová.

Kimmy Twombly e seu marido e filha escreveram cartas a Putin pedindo ao governo russo que cai no seu alvo das Testemunhas de Jeová. Sua campanha, uma parte de 8 milhões de Testemunhas de Jeová em todo o mundo pediu para escrever cartas, obteve conhecimento de pessoas em um posto de correios High Point curioso, porque a família procurou a quantidade de frete para enviar uma carta a Moscou.

“Somos pessoas pacíficas”, disse Kimmy Twombly à The High Point Enterprise.

Mas sua filha disse isso, ao governo russo, “se você não está conosco, você está contra nós.”

Milhares de Testemunhas de Jeová de toda a Carolina do Norte e partes da Carolina do Sul e Virgínia se reunirão na Tríade no final deste mês. Uma convenção regional acontecerá de 16 a 18 de junho e de 23 a 25 de junho no Lawrence Joel Veterans Memorial Coliseum em Winston-Salem.

O tema da convenção – “Não desista!” – é irônico e pertinente, dado o que ocorreu contra as Testemunhas de Jeová e outras religiões na Rússia.

Em meio a toda a controvérsia sobre o envolvimento relatado pelo governo russo nas eleições dos EUA no ano passado e os laços com o presidente Donald Trump e seus assessores, pouca atenção foi dada à perseguição do regime de Putin aos crentes religiosos, visto como uma ameaça à sua política e cultura ao controle. No ano passado, o governo russo aprovou uma ampla proibição contra o alcance missionário e o proselitismo por uma série de crenças.

Nesta primavera, a perseguição se concentrou nas Testemunhas de Jeová. Em abril, o Supremo Tribunal russo decidiu pelo regime de Putin que as Testemunhas de Jeová já não deveriam operar no país.

“A decisão, que afeta mais de 100.000 adoradores de Testemunhas de Jeová em toda a Rússia, é uma grave violação das obrigações da Rússia de respeitar e proteger a liberdade religiosa”, informa Human Rights Watch, um grupo global de monitoramento de direitos humanos.

Os membros locais da fé, que se reuniram em uma igreja de Testemunhas de Jeová na Rua N. Centennial em High Point para uma entrevista com The High Point Enterprise, dizem que os inquilinos de suas crenças podem explicar por que o governo russo tem apontado para eles.

O Élder da Igreja, Larry Hicks, de Lexington, disse que os membros da Testemunha de Jeová são pacifistas e não servem nas forças armadas, embora sirvam a um país através de meios civis alternativos. Mas seu pacifismo pode ser visto por regimes autoritários como propagação de uma mensagem indesejada, disse o Élder Tyrone Mackey de Greensboro.

Os membros das Testemunhas de Jeová também não se envolvem na política, disse Hicks. Em alguns países onde a fidelidade política a um governo autoritário é praticamente mandada, os membros das Testemunhas de Jeová são vistos como suspeitos de se concentrarem exclusivamente em sua fé, disse Hicks à Enterprise.

As Testemunhas de Jeová começaram a enviar missionários para a Rússia há 25 anos após o colapso do comunismo com a queda da União Soviética. Os líderes soviéticos mantinham um aperto em todas as atividades religiosas durante a maior parte do século 20, disse o Élder Michael Austin, de Greensboro.

“Uma vez que houve mais liberdade religiosa após a queda da União Soviética, houve muitos batismos grandes”, disse Austin. “Minha esposa estava em um daqueles na Rússia na época e disse que era uma experiência reconfortante.”

A oportunidade para a expressão religiosa na Rússia começou a estreitar-se há vários anos, quando Putin recuperou o controle, dizem os membros locais da Testemunha de Jeová.

“Começou com pequenas cidades restringindo a atividade. Ganhou impulso e foi nacional “, disse Austin.

Os movimentos contra as Testemunhas de Jeová e as religiões na Rússia correspondem à perseguição de outros grupos, como pessoas gays, lésbicas e transgêneros, disse Rachel Denber, vice-diretora da Human Rights Watch fora da cidade de Nova York. O governo russo “efetivamente legalizou a discriminação contra pessoas LGBT e as classificou como cidadãos de segunda classe”, relatórios da Human Rights Watch.

Denber disse à Enterprise que a perseguição de pessoas de fé e indivíduos LGBT na Rússia se encaixa em um padrão primordial de ir atrás de grupos vistos como fora do mainstream.

Para as Testemunhas de Jeová, eles continuarão a chegar aos adoradores com laços russos. Em agosto, a fé manterá convenções de fala russa na Flórida, Nova York, Califórnia e Illinois. No folheto da convenção, escrito em russo, é a mensagem “Nunca desista da esperança!”

Link original: http://www.hpenews.com/news/the-russia-scandal-you-haven-t-heard-about/article_46643b68-4d4e-11e7-a6a4-7fa7bc811f95.html

Anúncios

[Marilyn Stowe] Testemunha de Jeová não pode levar filhos a eventos religiosos (Inglês)


 Foto de Pete via Flickr (domínio público).

Foto de Pete via Flickr (domínio público).

Uma Testemunha de Jeová foi informada pelo Tribunal da Família que ele não pode levar seu filho a convenções dirigidas por sua religião.

Os pais do menino estavam juntos por mais de uma década, quando o pai sofreu uma quebra de saúde mental e foi internado no hospital. Após sua alta, ele começou a estudar para se tornar uma Testemunha de Jeová , apesar de ele nem a mãe do menino praticar uma religião de antemão. Essa nova fé encontrou uma pressão considerável sobre o casamento dos pais quando ele se tornou “irreconhecível” para ela.

Em julho, o pai saiu da casa da família, mas sua religião continuou sendo uma fonte de conflito, já que o primeiro casal tentou decidir quanto tempo seu filho, “C”, deveria gastar com cada um deles.

Enquanto o pai estava muito atento a alguns pontos, como concordar que C deveria viver com sua mãe pela maior parte do tempo, ele queria incluir seu filho em sua vida religiosa . Isso incluiu levá-lo a serviços semanais do Reino Hall (igreja), uma convenção anual de grande escala organizada em um estádio durante julho ou agosto e duas “assembléias” de fim de semana em Londres.

A mãe de C se opôs à idéia de que seu filho estava exposto a uma religião com a qual ela não aderiu. Ela descreveu a criança como “impressionável”, “facilmente confundida” e teve “problemas para regular suas emoções”. A mãe estava preocupada com o fato de ter um ensino religioso intenso de um dos pais e nenhum do outro seria difícil para o menino lidar.

Em um tribunal de Milton Keynes, o juiz do distrito Dodds elogiou o pai por suas concessões e disse que não havia “nenhuma evidência de que ele era de forma alguma tortuoso ou manipulador”. O juiz não acreditava que um serviço semanal do Kingdom Hall comprometeria o relacionamento de C com sua mãe e não achava “razoável que um dos pais levasse seu filho a um serviço religioso “.

No entanto, este não foi o caso das assembléias e convenções. O juiz Dodds disse que esses eventos o atingiram como “mais intenso, focado, mais longo e instrutivo do que os serviços do Sunday Kingdom Hall”. Isso poderia certamente levar a confusão para a criança, de modo que o juiz declarou que era “necessário e proporcional proibir o Pai de levar C às Assembléias de Testemunhas de Jeová [e] Convenções Anuais”.

Leia aqui o julgamento completo. (Em inglês).

Link original: http://www.marilynstowe.co.uk/2017/06/12/jehovahs-witness-son-religious-events/

[Telegraph] A Testemunha de Jeová concorda em não mostrar figuras religiosas ao filho por causa do risco de “dano emocional” (Inglês)


Um juiz decidiu que uma Testemunha de Jeová só poderia levar seu filho para Kingdom Hall por até duas horas em um domingo. Crédito: Avonica / Alamy Stock Photo

Um juiz decidiu que uma Testemunha de Jeová só poderia levar seu filho para Kingdom Hall por até duas horas em um domingo. Crédito: Avonica / Alamy Stock Photo

A Testemunha de Jeová concordou em não mostrar os desenhos animados do filho e foi proibida de levar o filho de seis anos a alguns eventos da igreja porque poderia causar-lhe “danos emocionais”.

O homem está envolvido em uma disputa do tribunal de família com sua esposa separada e foi impedido por um tribunal de levar o menino às assembléias de testemunhas de Jeová, convenções anuais e memórias.

O juiz do distrito Malcolm Dodds também disse que o pai concordou em não mostrar ao filho “os desenhos animados da Testemunha de Jeová”, uma decisão que ele descreveu como “sábia”.

“Existe um risco muito maior de que [o menino] seja influenciado … dado a idade e quão impressionável ele é e o risco de danos emocionais devido a mensagens confusas.” Juiz distrital Malcolm Dodds

O juiz disse que o menino tinha visto desenhos animados chamados Obedecer a Jeová, Prestar Atenção às Reuniões e uma Mulher de Um Homem.

“Em ‘Obedecer a Jeová’, uma criança é ensinada sobre o pecado de ter um brinquedo de personagem de desenho animado com poderes mágicos que a criança teve que colocar em uma lixeira”, disse ele.

“Enquanto fazia sentido para uma criança, se ambos os pais fossem Testemunhas de Jeová, um desenho animado enviaria uma mensagem muito confusa a uma criança como [o menino] que tem um pé no mundo de sua mãe e um mundo mais amplo (em que personagens mágicos estão em toda parte Em livros, televisão, DVDs, na internet e em filmes) e seu outro pé no mundo de seu pai onde tais personagens mágicos são pecaminosos.

“O pai aceita que [o menino] não deveria estar exposto a tais meios de comunicação religiosos até que [ele] seja pelo menos 12.” Juiz Distrital Malcolm Dodds

“A mãe afirma que, em suas afirmações, o objetivo dos desenhos animados e das histórias bíblicas é condicionar e adoctrinar as crianças às crenças da Testemunha de Jeová através de uma mistura de medo, manipulação e uma fronteira estrita entre o comportamento aceitável e agradável e o que não é .

“O pai aceita que [o menino] não deve ser exposto a tais meios de comunicação religiosos até [ele] é pelo menos 12.”

O juiz concluiu que havia o risco de o jovem sofrer “dano emocional” se fosse levado para as assembléias de testemunhas de Jeová, convenções anuais e memórias.

Ele ouviu que o casal se separou um ano depois que o homem começou a estudar a fé da Testemunha de Jeová.

O menino agora morava com sua mãe, que não praticava nenhuma religião.

O juiz Dodds disse que o menino era “impressionável” e poderia sofrer como resultado de obter “mensagens confusas” se ele fosse com seu pai para certos tipos de reuniões de Testemunhas de Jeová.

O pai do menino pediu ao juiz que decidisse quanto tempo ele poderia gastar com o menino. Ele também queria que o menino fosse “parte de” suas crenças religiosas.

A mãe do menino levantou a preocupação com o fato de o menino ser prejudicado pelas crenças religiosas de seu pai e havia dito ao juiz como seu filho havia dito uma vez que “Deus é bom e você é ruim”.

O juiz Dodds havia analisado a disputa em uma audiência privada do tribunal familiar em Milton Keynes, Buckinghamshire, em maio.

Ele revelou detalhes em uma decisão escrita. A família envolvida não foi identificada.

Judge Dodds disse que o homem poderia passar o tempo com o menino e poderia levá-lo aos serviços do domingo.

Mas ele disse que ele tomou uma visão diferente sobre o menino que freqüentava “assembléias, convenções anuais e memorials”.
“Eu acho necessário e proporcional proibir o pai de levar [o menino] às assembléias de testemunhas de Jeová, convenções anuais e memórias.” Juiz distrital Malcolm Dodds

O juiz disse que o homem já concordou em não levar o menino no “serviço de campo” – batendo nas portas das casas das pessoas, para não ler histórias bíblicas para ele e para não mostrar a ele “mídia tendenciosa religiosa”, incluindo os caricaturas.

“Eu … não quero restringi-lo de levar [o menino] ao Salão do Reino a cada domingo por até duas horas”, disse o juiz Dodds.

“Não vejo que esta prática da fé do pai por um período limitado dentro de um serviço grupal com atividades amigas da criança arrisca o relacionamento [do menino] com sua mãe”.

O juiz acrescentou: “Eu tomo uma visão diferente de assembléias, convenções anuais e memorials. Estes são eventos muito mais longos”.

Ele prosseguiu: “Existe um risco muito maior de que [o menino] seja influenciado … dada a idade e quão impressionável ele é e o risco de danos emocionais devido a mensagens confusas.

“Como resultado, considero necessário e proporcional proibir o pai de levar [o menino] às assembléias de testemunhas de Jeová, convenções anuais e memórias”.

Link original: http://www.telegraph.co.uk/news/2017/06/11/jehovahs-witness-agrees-not-show-son-religious-cartoons-risk/

[Breaking News] O juiz acusa a Testemunha de Jeová de levar seu filho a eventos religiosos (Inglês)


Uma Testemunha de Jeová na Inglaterra envolvida em uma disputa do tribunal de família com sua esposa separada foi impedida de levar seu filho de seis anos a alguns eventos religiosos por um juiz.

O juiz do distrito Malcolm Dodds se recusou a permitir que o homem leve o menino às assembléias de testemunhas de Jeová, convenções anuais e memórias.

O juiz concluiu que havia um risco de o jovem sofrer “dano emocional”.

Ele ouviu que o casal se separou um ano depois que o homem começou a estudar a fé da Testemunha de Jeová.

O menino agora mora com sua mãe, que não praticava nenhuma religião.

O juiz Dodds disse que o menino era “impressionável” e poderia sofrer como resultado de obter “mensagens confusas” se ele fosse com seu pai para certos tipos de reuniões de Testemunhas de Jeová.

O pai do menino pediu ao juiz que decidisse quanto tempo ele poderia gastar com o menino. Ele também queria que o menino fosse “parte de” suas crenças religiosas.

A mãe do menino levantou a preocupação com o fato de o menino ser prejudicado pelas crenças religiosas de seu pai e havia dito ao juiz como seu filho havia dito uma vez que “Deus é bom e você é ruim”.

O juiz Dodds havia analisado a disputa em uma audiência privada do tribunal familiar em Milton Keynes, Buckinghamshire, em maio.

Ele revelou detalhes em uma decisão escrita.

A família envolvida não foi identificada.

O juiz Dodds disse que o homem poderia passar o tempo com o menino e poderia levá-lo aos serviços do domingo.

Mas ele disse que ele tomou uma visão diferente sobre o menino que freqüentava “assembléias, convenções anuais e memorials”.

O juiz disse que o homem já concordou em não levar o menino ao “serviço de campo” – bater nas portas das casas das pessoas, não ler histórias bíblicas para ele e não mostrar-lhe “mídia tendenciosa religiosa”, incluindo desenhos animados.

“Eu … não desejo restringi-lo de levar (o menino) ao Salão do Reino a cada domingo por até duas horas”, disse o juiz Dodds.

“Não vejo que esta prática da fé do pai por um período limitado dentro de um serviço grupal com atividades amigas da criança arrisca o relacionamento (do menino) com sua mãe”.

O juiz acrescentou: “Eu tomo uma visão diferente de assembléias, convenções anuais e memorials. Estes são eventos muito mais longos”.

Ele prosseguiu: “Existe um risco muito maior de que (o menino) seja influenciado … dada a idade e quão impressionável ele é e o risco de danos emocionais devido a mensagens confusas.

“Como resultado, considero necessário e proporcional proibir o pai de levar (o menino) às assembléias de testemunhas de Jeová, convenções anuais e memórias”.

O juiz Dodds disse que o homem tinha sido “sábio” para concordar em não mostrar ao menino “os desenhos animados da Testemunha de Jeová”.

O juiz disse que assistiu desenhos animados chamados Obey Jehovah, Pay Attention at Meetings e One Man One Woman.

“Em Obedecer a Jeová, uma criança é ensinada sobre o pecado de ter um brinquedo de personagens de desenho animado com poderes mágicos que a criança teve que colocar em uma lixeira”, disse o juiz.

“Enquanto fazia sentido para uma criança, se ambos os pais fossem Testemunhas de Jeová, um desenho animado enviaria uma mensagem muito confusa a uma criança como (o menino) que tem um pé no mundo de sua mãe e um mundo mais amplo (em que personagens mágicos estão em toda parte Em livros, televisão, DVDs, na internet e em filmes) e seu outro pé no mundo de seu pai onde tais personagens mágicos são pecaminosos.

“A mãe afirma que, em suas afirmações, o objetivo dos desenhos animados e das histórias bíblicas é condicionar e adoctrinar as crianças às crenças da Testemunha de Jeová através de uma mistura de medo, manipulação e uma fronteira estrita entre o comportamento aceitável e agradável e o que não é .

“O pai aceita que (o menino) não deve ser exposto a tais meios de comunicação religiosos até que ele seja pelo menos 12.”

Link original: http://www.breakingnews.ie/world/judge-bars-jehovahs-witness-from-taking-his-son-to-religious-events-793094.html

[SPUTNIK] Saiba as consequências da proibição das Testemunhas de Jeová na Rússia


 © Sputnik/ Ruslan Krovobok

© Sputnik/ Ruslan Krovobok

A cessação das atividades das Testemunhas de Jeová na Rússia provocará mudanças importantes nas fileiras de seus seguidores, revelou à Sputnik o professor Aleksandr Dvorkin, especializado no estudo de seitas religiosas.

É previsível que o número de seguidores da organização na Rússia diminua, mas o mais importante é que os direitos civis de muitos cidadãos russos permaneçam protegidos, opinou Dvorkin.

 © AP Photo/ Ivan Sekretarev OSCE preocupada com a proibição das Testemunhas de Jeová na Rússia

© AP Photo/ Ivan Sekretarev OSCE preocupada com a proibição das Testemunhas de Jeová na Rússia

Em 20 de abril, o Supremo Tribunal da Rússia declarou o Centro de Direção das Testemunhas de Jeová, sua principal organização jurídica no país eslavo, como organização extremista e proibiu seu funcionamento na Rússia, além de confiscar seus bens.

“Agora observamos um forte ataque contra a Rússia ligado à sentença sobre as Testemunhas de Jeová. Tentam apresentá-lo como ‘luta contra a religião, mas é falso”, afirma o professor.

A decisão não tem nada a ver com o tema da fé, nem a proíbe, já que se trata de uma entidade jurídica que manejava “enormes recursos financeiros” recrutando agressivamente novos membros e “limitando seus direitos civis”.

Testemunha de Jeová lê a Bíblia no estádio Meinau, em Estrasburgo, durante uma Assembleia regional que reuniu cerca de 12 mil Testemunhas de Jeová (1998 - foto de arquivo) © AFP 2017/ DAMIEN MEYER Testemunhas de Jeová e Rússia: tudo o que você queria saber e tinha medo de perguntar

Testemunha de Jeová lê a Bíblia no estádio Meinau, em Estrasburgo, durante uma Assembleia regional que reuniu cerca de 12 mil Testemunhas de Jeová (1998 – foto de arquivo) © AFP 2017/ DAMIEN MEYER Testemunhas de Jeová e Rússia: tudo o que você queria saber e tinha medo de perguntar

De acordo com Dvorkin, as Testemunhas de Jeová rejeitavam as bases do Estado russo, proibindo a seus seguidores servir no Exército ou de participar das eleições. Ademais, a organização não permite praticar certas profissões e dissuade ativamente seus adeptos na hora de receber formação superior.

Em geral, os seguidores deste ramo religioso se submetem a um rigoroso controle por parte da organização matriz e, frequentemente, novos recrutas integram as fileiras das Testemunhas de Jeová “por engano”.

“Ninguém impede nem proíbe que [os seguidores] se reúnam, professem a sua fé ou discutam suas crenças. Mas, pessoalmente, creio que em um futuro próximo o número de membros das Testemunhas de Jeová [na Rússia] diminuirá consideravelmente. Sem sua base financeira, já não se poderá investir tanto no recrutamento de novos adeptos e na sua expansão, e os membros existentes perderão seu interesse com a passagem do tempo”, afirmou Dvorkin.

A decisão da Justiça russa sobre a suspensão do funcionamento do Centro de Direção das Testemunhas de Jeová “se justifica pela proteção dos direitos civis” dos membros desta organização, acredita o professor.

Os defensores dos direitos humanos, inclusive nos outros países, “apenas se ocupam dos casos em que as seitas são alegadamente vítimas [na Rússia]”. Ou seja, protegem mais os organizadores, que violam os direitos humanos, do que os cidadãos afetados, observou o especialista russo.

Link original: https://br.sputniknews.com/russia/201705228448605-russia-testemunhas-de-jeova-seita-proibicao/

[rapsinews] Testemunhas de Jeová dirigem-se ao Conselho da Europa sobre a recusa da Rússia em executar a decisão do TEDH (Inglês)


A organização das Testemunhas de Jeová, proibida na Rússia como extremista, apresentou uma queixa ao Comitê de Ministros do Conselho da Europa sobre a recusa de Moscou de implementar uma decisão do Tribunal Europeu de Direitos Humanos (CEDH).

Uma cópia do pedido foi publicada no sítio Web do Conselho da Europa.

Em março de 2004, o Tribunal Distrital de Golovinsky concedeu aos promotores uma moção buscando liquidar as Testemunhas de Jeová em Moscou (LRO de Moscou). Em seguida, a organização religiosa apresentou uma queixa à CEDH. Em Junho de 2010, o TEDH decidiu a favor dos requerentes e ordenou à Rússia que lhes pagasse € 20.000 em compensação e € 50.000 por custos e despesas.

O governo russo se recusou “a implementar o julgamento acima mencionado”, de acordo com o pedido apresentado ao Conselho da Europa.

“A situação agora é crítica. Em 20 de abril de 2017, a Suprema Corte da Rússia concedeu a aplicação do Ministério da Justiça da Rússia e proibiu as Testemunhas de Jeová em todo o país e ordenou a liquidação de sua entidade jurídica nacional, o Centro Administrativo das Testemunhas de Jeová na Rússia (Centro Administrativo) 395 organizações religiosas locais (LROs) das Testemunhas de Jeová, incluindo o LRO de Moscou. Esta é agora a segunda vez que a organização candidata foi liquidada “, diz a queixa assinada pelo advogado John M. Burns.

A Suprema Corte da Rússia proibiu as Testemunhas de Jeová como organização extremista em abril de 2017.

O Ministério da Justiça disse que as violações da lei “Sobre Combate ao Extremismo” foram reveladas durante a inspeção realizada na organização. A notificação do Ministério Público sobre a inadmissibilidade de realizar atividades extremistas pelas Testemunhas de Jeová entrou em vigor, disse o Ministério.

A organização religiosa das Testemunhas de Jeová teve muitos problemas legais na Rússia. Desde 2009, 95 materiais distribuídos pela organização no país foram declarados extremistas e 8 filiais de Testemunhas de Jeová foram liquidadas.

Testemunhas de Jeová é uma organização religiosa internacional baseada em Brooklyn, Nova York. Desde 2004, vários ramos e capítulos da organização foram proibidos e encerrados em várias regiões da Rússia.

Link original: http://rapsinews.com/judicial_news/20170522/278673058.html

[RadioFreeEurope RadioLiberty] (Vídeo) Marcados como Extremistas, Testemunhas de Jeová da Rússia diz a Constituição (Inglês)


Por Tom Balmforth

Adoradores muitas vezes lêem de smartphones e tablets, pois os envios de Bíblias foram interceptados na fronteira russa pelos costumes desde 2015.

Adoradores muitas vezes lêem de smartphones e tablets, pois os envios de Bíblias foram interceptados na fronteira russa pelos costumes desde 2015.

MOSCOU – As Testemunhas de Jeová lentamente entraram lentamente em um modesto templo no noroeste de Moscou para seu primeiro serviço como “extremistas”.

Apenas dois dias antes, em 20 de abril, a Suprema Corte havia declarado a denominação cristã como uma organização extremista e ordenado a sua propriedade na Rússia apreendida, efetivamente proibindo as Testemunhas de Jeová do país uma vez que a decisão entre em vigor.

No entanto, neste dia os serviços continuam como normal no Salão do Reino de Moscou – embora com medidas de segurança ramped-up. Referindo-se a disposições legais que consagram o direito de “escolher livremente, possuir e difundir opiniões religiosas e outras”, o ministro diz à congregação que aplaudiu fortemente que “o artigo 28 da Constituição da Rússia ainda nos permite continuar a adorar a Jeová e compartilhar nossas convicções pessoais com outros.”

Sentado em filas, o rebanho canta e lê de smartphones e comprimidos em vez de hinários ou boletins de serviço; As remessas de Bíblias usadas pelas Testemunhas de Jeová foram interceptadas na fronteira russa pelos costumes desde 2015. Em qualquer caso, os organizadores não distribuem literatura para não violar as leis contra a missão.

Adoradores como Yevgeny Kondautov, 45, dizem que essas reuniões a portas fechadas permanecem legais porque a decisão ainda não entrou em vigor e o processo de apelação está em andamento. Mas ele disse que a comunidade está no limite e que a decisão enviou uma mensagem à sociedade e à polícia de que membros de sua comunidade são extremistas.

Uma cópia da tradução da Bíblia feita pelas Testemunhas de Jeová

Uma cópia da tradução da Bíblia feita pelas Testemunhas de Jeová

Ele diz que um dia antes assaltantes atiraram pedras em sua sede em São Petersburgo, esmagando janelas.

“Chamamos a polícia, mas eles não vieram”, diz Kondautov. “Eles pensam: ‘Eles são extremistas, então é isso que eles têm vindo a eles'”.

Ele também acredita que a polícia poderia irromper pela porta a qualquer momento. Vários Salões do Reino em todo o país teriam sido invadidos nos últimos meses. Em 14 de abril, por exemplo, a TV estatal mostrou Guardas Nacionais armados em equipamentos de combate invadindo um Salão do Reino em Chelyabinsk:

Infelizmente, temos muita experiência nisso “, diz Kondautov, cujo avô, uma Testemunha de Jeová, foi enviado para os campos de trabalho sob o comando de Josef Stalin, por proselitismo.

As Testemunhas de Jeová tiveram uma perseguição pequena e perseguida na União Soviética. Depois que suas atividades foram legalizadas após a dissolução soviética, seu número de membros ativos aumentou para mais de 170.000.

O Salão do Reino atendido por Kondautov é o maior em Moscou e foi alugado pelas Testemunhas de Jeová por cerca de 20 anos. Ele tem cinco salas diferentes compartilhadas por adoradores divididos em congregações pela região de Moscou. Há também serviços realizados em línguas estrangeiras e um em linguagem gestual para uma pequena congregação surda.

Após o incidente em São Petersburgo, Kondautov diz, eles pararam de usar seu salão principal, porque é no piso térreo e eles temem pedras poderiam ser atiradas para as janelas.

Outras precauções de segurança já se tornaram rotina. Cada vez que abrem o salão, os adoradores conduzem uma varredura das instalações para se certificar de que nenhuma literatura extremista tenha sido plantada. Eles alegam que os policiais plantam livros proibidos para “encontrá-los” durante os ataques, estabelecendo um pretexto para o grupo ser banido.

Os membros da congregação levantam as mãos durante o serviço esperando que eles sejam selecionados para ler em voz alta.

Os membros da congregação levantam as mãos durante o serviço esperando que eles sejam selecionados para ler em voz alta.

As Testemunhas de Jeová têm sido vistas há muito tempo com suspeita na Rússia por suas posições sobre o serviço militar, o voto ea autoridade do governo em geral. Eles são freqüentemente retratados na TV estatal como uma seita perniciosa ligada aos Estados Unidos que destrói famílias e ameaça vidas por meio de sua postura em transfusões de sangue.

O processo de extremismo procurou proibir o centro administrativo da cabeça das Testemunhas de Jeová, alegando que seus ramos locais haviam sido apanhados com literatura extremista. As Testemunhas de Jeová alegaram no tribunal que esses itens haviam sido plantados e que também haviam tomado medidas para impedir que a literatura extremista fosse trazida para suas instalações.

Mikhail Vanichev, 43 anos, vendedor de uma empresa jurídica, teme que o Salão do Reino em Moscou possa ser apreendido pelas autoridades.

“Esperamos que isso não aconteça”, diz ele, observando que o edifício não é propriedade deles e, portanto, não pode ser confiscado tecnicamente de acordo com a decisão do tribunal. “Este edifício não pertence ao Centro Administrativo [das Testemunhas de Jeová], mas não sabemos o que poderia acontecer”.

Vanichev explica que, em teoria, o senhorio poderia ficar sob pressão para parar de alugar a propriedade.

“Houve casos em que estávamos alugando um prédio e fizemos um pagamento antecipado e assinamos um contrato, e a pressão foi colocada no senhorio e ele retirou-se”, diz ele.

Este edifício no noroeste de Moscou tem servido como um Salão do Reino para as Testemunhas de Jeová nos últimos 20 anos.

Este edifício no noroeste de Moscou tem servido como um Salão do Reino para as Testemunhas de Jeová nos últimos 20 anos.

Adoradores disseram que ficaram chocados com a decisão e colocaram suas esperanças em apelos.

“Claro, estou preocupada com a minha vida”, diz Sofia Nasonova, de 24 anos. “Eu nunca fiz nada de ruim para ninguém. Eu era uma boa menina na escola. Eu era um estudante de honra. Lei é realmente surpreendente para mim, que eles querem banir-nos. ”

Seu marido, Aleksei Nasonov, de 44 anos, diz: “Vamos esperar que a justiça triunfe, não estamos violando nenhuma lei, a lei da liberdade de consciência nos permite proselitismo”.

A situação é desagradável, diz Nasonov, que faz trabalhos de renovação e se descreve como um ex-alcoólatra, mas não inesperado.

“Como é dito nas Sagradas Escrituras, Jesus foi perseguido e seus seguidores serão perseguidos”, diz Nasonov. “Então, em princípio, estávamos preparados para isso. É lamentável que isso tenha acontecido.”

Depois do culto, a próxima congregação logo se reunia no lado de fora do Hall No. 4. Uma mulher idosa bem vestida se aproxima de Kondaudov e Vanichev conversando lá fora.

“Desculpe interromper, eu tenho acompanhado as notícias e fiquei um pouco assustado, como vamos agir agora?”, Ela diz.

“A única coisa que resta é sorrir, para não chorar”, responde Kondautov, rindo suavemente.

“Ah, eu entendo”, diz ela. “E para abrir nossos braços em perplexidade.”

“Sim, isso fará também”, conclui Kondautov.

Link original: