Archive for 6 de janeiro de 2010

Reforma nos cuidados com a saúde: médicos treinados para lidar com os pacientes sobre a sua fé (EN)


A maioria dos americanos dizem que a fé é importante para sua saúde, mas poucos médicos e enfermeiros estão equipados para obrigar. As escolas médicas pode ajudar a integrar temas espirituais em sua formação.

Waltham, Mass

A medicina moderna, com sua dependência profunda em tecnologia, muitas vezes, parece nada menos que miraculosa. Mas mesmo o melhor remédio, por vezes, fica aquém de oferecer um tratamento eficaz ou cura. É nestas situações que as recentes pesquisas nacionais mostram que muitos americanos acham que Deus pode ajudar.

Com efeito, três quartos dos americanos acreditam que Deus pode curar as pessoas a quem foi dada nenhuma chance de sobrevivência pela ciência médica. Mais da metade dos americanos regularmente rezar pela sua própria saúde ou a saúde de sua família. No entanto, muitos médicos não estão dispostos, ou mal equipados, para apoiar os doentes e suas famílias a este nível.

Muitos médicos vêem a religião ea espiritualidade como uma barreira para o cuidado médico ou, no máximo, uma muleta útil quando a medicina não tem mais respostas. Mas a cura envolve mais do que apenas o diagnóstico médico e tratamento. Muitas vezes os pacientes e as famílias vêem a espiritualidade como uma fonte de apoio quando estão doentes, ou parecem estar morrendo.

Uma abordagem holística da medicina exige que os médicos a entender o papel complexo da espiritualidade e da religião nos cuidados do paciente compassivo. A melhor receita: Integrar esses temas em toda a educação médica.

O que os médicos são treinados para fazer

Rice, sociólogo da Universidade Howard Ecklund Elaine e eu queria saber como responder aos médicos espirituais dos pacientes e as crenças religiosas em seus trabalhos. Dos 30 pediatras e oncologistas pediátricos acadêmicos entrevistados, poucos aprenderam sobre questões espirituais ou religiosas que possam encontrar no cuidado do paciente durante a sua educação formal médica.

Cerca de um terço falou informalmente com os colegas sobre questões de religião durante o treinamento. Alguns relataram tomar medidas por conta própria para conhecer os capelães hospitalares e conversar com eles sobre a morte eo morrer, tomada de decisão da família, e como responder a pacientes e familiares que são muito religiosos – especialmente as Testemunhas de Jeová e judeus ortodoxos.

Quase nenhum dos médicos entrevistados aprendeu a responder a religião ea espiritualidade como muitas vezes eles aprendem outras habilidades -, observando como os médicos sênior modelo deles.

Em outro estudo recente nacional de médicos da Universidade de Chicago Farr Curlin médico constatou que apenas um quarto dos médicos entrevistados relataram ter recebido nenhum treinamento formal na interseção da espiritualidade, religião e medicina.

Isso pode estar mudando, entretanto, como um número crescente de escolas médicas – muitos com o apoio da George Washington Instituto de Espiritualidade e Saúde (GWish) – começou a oferecer cursos sobre espiritualidade e religião ao longo dos últimos 20 anos. Estes cursos tentar preparar os alunos para participar em uma ampla gama de conversas sobre espiritualidade e religião. Os cursos individuais variam de forma significativa, no entanto, levando GWish para colaborar com escolas médicas para desenvolver seis competências essenciais na formação espiritual e de saúde e ao projeto de modo uniforme para medir e avaliar.

Embora tais top-down esforços são um bom começo, é claro que a maioria dos médicos praticando ter pelo menos algum nível de desconforto em relação a espiritualidade em seu trabalho, e alguns o consideram uma fonte real de conflito. Nossa abordagem bottom-up de investigação – com base em falar com os médicos no campo – nos convence de que um mais sutil, abordagem flexível para ajudar médicos e estudantes de medicina navegar pelos cardumes espiritual é necessária.

Uma abordagem holística

Primeiro, os educadores médico deve prestar atenção à maneira que eles e seus colegas em todo ato espiritualidade e religião em seus trabalhos. Demasiado muitos debates sobre espiritualidade na medicina estão concentrados no que os médicos devem fazer mais do que aquilo que estão fazendo agora.

Enquanto alguns são silenciosos, outros têm desenvolvido formas de responder a acomodar ou discussões sobre espiritualidade e religião que pode ser instrutivo. Por exemplo, nós pedimos que os médicos se oração surge em seu trabalho. Todos relataram que ele faz, pelo menos ocasionalmente, geralmente quando um paciente ou membro da família pede-lhes para orar por eles.

Os médicos descreveram uma variedade de maneiras que responder a esses pedidos de oração. Enquanto alguns fazem rezar com os pacientes, mais reformular muitos pedidos deste tipo de formas que se sentir mais confortável para eles.Eles podem ficar em silêncio em prol dos pacientes, enquanto os membros da família ou orações capelães oferecem, por exemplo, ou falar em funerais, em vez de conduzir orações, como algumas famílias pediram.

Segundo, os médicos devem prestar mais atenção tanto às tradições religiosas das pessoas e para os seus sentidos mais amplos da espiritualidade e significado.

Dado dados de pesquisas recentes que mostram como muitas vezes as pessoas combinam religião e espiritualidade, e como ajudar um ou ambos podem ser, sendo sensível às questões da espiritualidade e da religião é especialmente importante.

Isto significa se envolver com os pacientes quando eles querem falar sobre sua religião ou assistir aos serviços religiosos e estar aberto a conversas mais amplas sobre espiritualidade e significado.

Há lotes de diferentes ferramentas de “espiritual”, disponível para os médicos. Um exemplo é um conjunto de prestadores de questões de saúde podem perguntar aos pacientes de recolher informações junto a eles sobre a sua religião ou necessidades espirituais. Tendo em mãos as questões que a fé ea crença de endereço e profissionais como médicos podem tratar dessas questões em saúde pode ajudar.

Em terceiro lugar, faz sentido incluir sistematicamente os capelães hospitalares e enfermeiros em iniciativas educacionais. Dois terços dos hospitais americanos têm capelães, e os enfermeiros têm uma tradição muito mais tempo de falar com os pacientes sobre espiritualidade e religião na cabeceira do que médicos. As enfermeiras também muitas vezes passam mais tempo com os pacientes do que os médicos.

Embora os médicos freqüentemente falou connosco sobre as Testemunhas de Jeová e judeus ortodoxos, que é importante para que se lembrem de que um leque mais alargado de pessoas vêem a espiritualidade ea religião como importante para a sua saúde.

Parece que os médicos muitas vezes esquecem que as questões religiosas e espirituais são importantes para as pessoas o tempo todo, não apenas quando são chamados de capelães nos hospitais, que muitas vezes é no fim-de-situações da vida.

Uma abordagem holística para cuidar de pessoas, uma que mais ajudar aqueles que buscam a cura, significa que mais médicos terão que começar a compreender as relações dos doentes complexos para a espiritualidade e religião, ao invés de ignorá-los.

Wendy cadge é professor adjunto de sociologia na Universidade Brandeis em Waltham, Massachusetts Ela está trabalhando em seu segundo livro, “Paging Deus: Religião no Halls of Medicine”.

Link original: http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2010/0105/Different-health-care-reform-doctors-trained-to-deal-with-patients-about-faith